Futari
繁中简中EN日本語

MANEBO → FUTARI

你的 Manebo 資料，可以帶走

從 Manebo 搬到 Futari：匯出交易 CSV，上傳預覽後，和伴侶一起把記錄接著寫下去。

為什麼選 Futari

  • 資料進出都免費

    在 Manebo，把記錄匯出成 CSV 需要 Premium 訂閱；Futari 的匯入與匯出都不收費，支出、進帳和結算隨時帶得走。

  • 月底不必再對帳

    每筆選好分法，餘額自動累計；想結清時記一筆結算，不用等到月底才一次對帳。

  • 不跳廣告，也不跳解鎖視窗

    核心記帳永遠免費，畫面裡沒有廣告，也沒有中途跳出的解鎖視窗。

不搬舊帳，也可以先記今天

舊紀錄想搬再搬，登入後在設定裡隨時可以匯入。先記下今天這一筆，也是一個開頭。

建立 Futari 帳號

Manebo 搬遷三步

  1. 在 Manebo →「其他」→ CSV 匯出（Premium 功能），選擇時間範圍輸出 CSV。
  2. 把 CSV 上傳到這裡，先看筆數，確定匯出的範圍沒錯。Manebo 的 Shift_JIS 或 UTF-8 檔案都讀得懂，不用先轉檔。
  3. 建立 Futari 帳號，到「設定 → 從其他 app 匯入」選 Manebo（まねーぼ），再上傳同一份 CSV。匯出檔裡沒有付款人欄，所以付款人與分攤方式整批指定一次；Manebo 裡兩個人共有的記錄，在 Futari 本來就是同一本帳。

預覽只在你的瀏覽器跑，沒有東西被傳出去。

Futari vs Manebo

FutariManebo
雙人共同帳本預設模式需設定共享
費用分攤模式多種模式無
CSV 資料匯出免費Premium 限定
完全免費永久部分功能付費

常見問題

沒有訂閱 Premium，資料拿得出來嗎？
Manebo 的 CSV 匯出是 Premium 功能。可以訂閱一個月、匯出後再取消；Futari 這邊的匯入不收費。
匯入後還能修改嗎？
可以。匯入的記錄和手動記的一樣，能逐筆修改；整批復原則只有 24 小時內可用，所以匯入後建議先翻一遍。
Futari 這邊的匯入要付費嗎？
不用。Premium 只用在 Manebo 匯出 CSV 的那一步，Futari 的匯入與匯出都不收費。
Manebo 支援多帳本，Futari 怎麼處理？
Futari 是一本兩人共用的帳，不分多帳本；用分攤模式記下每筆是誰付、怎麼分，餘額自動算清。
Manebo 的轉帳、進帳和分類，匯入後會變怎樣？
Type（種別）欄是 expense 的列匯成支出，income 匯成進帳，transfer（轉帳）會略過並留在錯誤紀錄裡；進帳的類別一律歸在「其他」。支出的分類是你在 Manebo 自己取的名字，只有對照表裡已有的名稱（目前是英文和繁體中文，日文名稱不在其中）會自動歸好，沒對上的合成「其他」一組。匯入前可以整組改選別的類別，但沒辦法依原名稱拆開。

從其他工具搬過來

為什麼可以放心搬過來

  • 只開放給你們倆

    帳本只對你們兩人的帳號開放。連線以 HTTPS 加密，機敏資料另外加密保存。

  • 隨時可以帶走

    不喜歡的話，支出、進帳和結算隨時能匯出 CSV，搬家不是綁約的起點。

  • 免費長期使用

    核心記帳永遠免費，不靠廣告或拍賣資料生活。