Futari

SUISHOUJI → FUTARI

Your Sui Shou Ji data can come with you

Want a ledger built for two from the start? A screenshot + ChatGPT turns your Sui Shou Ji records into a CSV to move into Futari.

Why Futari

  • Two-person by default — no shared-book setup

    Sui Shou Ji needs a separate shared book; in Futari the ledger is already shared by two — no extra setup.

  • Splitting and settling built in

    Half, by ratio, each their own, or one covers it — once you choose, who owes whom is settled automatically.

  • Free, no ads

    The core ledger stays free. We do not run ads or sell data.

Three steps

  1. Screenshot the transactions you want to move in Sui Shou Ji (full how-to below).
  2. Turn the screenshots into a CSV with ChatGPT — a copy-ready prompt is below.
  3. Upload the CSV here, preview it, and create an account to finish the import.

No CSV export? Use screenshots

If your old app has no CSV export, you can screenshot your records and have ChatGPT turn them into a CSV to upload. The free ChatGPT plan works.

  1. In your old app, scroll your transaction list and take phone screenshots (5–10 is a good range to cover the period you want to move).
  2. Open ChatGPT, upload all the screenshots at once, and paste the prompt below.
  3. Copy the whole ```csv code block ChatGPT returns and save it as xxx.csv in any plain-text editor.
  4. Come back here, upload that csv, preview it, and create an account to finish the import.
Prompt to paste into ChatGPT
You are my bookkeeping data assistant. I will upload screenshots from a budgeting app. Please turn every transaction shown into CSV format.

Requirements:
- The first CSV row is the header: date,category,amount,description,currency,kind
- Use YYYY-MM-DD for date; if a screenshot only shows month/day (e.g. 5/30), assume the current year
- Use a positive integer for amount (no minus sign, no decimals); if it was shown as an expense or in red / with a minus sign, set kind to "expense"; if it was income or in green, set kind to "income"
- Keep the original category text from the screenshot (Chinese or English, as-is)
- Keep the merchant name or note text in description; leave it blank if there is none
- Use an ISO 4217 three-letter code for currency (TWD / USD / JPY / CNY…); default to TWD if the screenshot does not show one
- If the same transaction (same date + amount + description) appears across multiple screenshots, keep only one
- Output the CSV inside a single ```csv code block only, with no explanatory text before or after

I will upload the screenshots once you confirm.
The CSV will look like this
date,category,amount,description,currency,kind
2026-05-30,Food,150,Starbucks,TWD,expense
2026-05-30,Salary,50000,May,TWD,income

Non-TWD rows import at their raw number first; you can adjust the conversion per row after import. Duplicates of the same entry (same date + amount + description) are dropped automatically.

Preview runs in your browser. Nothing leaves your device.

Futari vs 隨手記

Futari隨手記
雙人共同帳本✓ 預設模式△ 需設共享帳本
費用分攤模式✓ 多種模式✕ 無
多幣別記帳✓ 支援✓ 支援
完全免費✓ 永久△ 含廣告/會員
資料匯出帶走✓ CSV 匯出△ 需會員

Frequently asked

How do I move my Sui Shou Ji data to Futari?
Screenshot the transaction view and have ChatGPT turn it into a CSV, then upload — full steps and a copy-ready prompt are below, and the free ChatGPT plan works.
How many screenshots?
5–10 is a good range; scroll to cover the period you want to move. Duplicates of the same entry are dropped automatically.
Does importing cost anything?
Futari is completely free, with no hidden charges.
Sui Shou Ji has shared books — is Futari the same?
Futari needs no separate shared book — it is the two of you from the start, with splitting and settling built in. That’s the core difference from a single-user app plus a sharing add-on.

Coming from another app?

Why this is safe to do

  • End-to-end encrypted

    Nobody outside the two of you can read what is in this ledger.

  • Yours to take back

    Export the whole ledger as CSV any time. Moving in is not a lock-in.

  • Free for the long haul

    The core ledger stays free. We do not run ads or sell data.